(kliknij zdjęcie, aby je powiększyć)

NAJBLIŻSZE LEKCJE

13 grudnia (piątek)
godz. 5:20 p.m. - 8:40 p.m.

ŚLUBOWANIE KLAS PIERWSZYCH ✏👩‍🎓👨‍🎓‍🎓


***

SAKRAMENT | MSZA ŚW. FORMACYJNA

Klasa 7-8 🙏 godz. 9:20 a.m.

15 grudnia (niedziela)
Bartlett, Kościół Św. Piotra Damiana


***

ŚWIĘTO DZIĘKCZYNIENIA W KLASIE ZERO

Święto Dziękczynienia w zerówce! Więcej zdjęć w galerii. p.s. Polaków przybyłych do Jamestown w 1608 roku uważa się za pierwszych Polaków w Ameryce. To oni założyli pierwszą szkołę dwujęzyczną w USA.

MAMY NAGRODY!

Gratulacje dla naszych uczniów, którzy w Święto Niepodległości odebrali nagrody za zwycięstwa w konkursach organizowanych w Polsce. Od lewej: Victoria Danyliuk (klasa 3), Rozalia Goryl (klasa 6) i Roger Klimek (klasa 9). Jesteśmy z Was dumni!




***

WOLONTARIAT ORŁA BIAŁEGO

Październik 2024 | Uczniowie z klas 7-8, w siedzibie organizacji charytatywnej Feed My Starving Children, podarowali jedną z najcenniejszych rzeczy jaką dysponuje człowiek: swój czas, pakując do paczek zestawy żywieniowe, które trafią do potrzebujących dzieci w różnych zakątkach świata. To piękna postawa i zachęta dla innych do angażowania się. Warto dodać, że nie wszyscy mogli uczestniczyć ze względu na limit miejsc. Będą kolejne okazje. Zdjęcia z wolontariatu dostępne w galerii.










***

ŚWIĘTY OGIEŃ 🔥 HOLY FIRE 2024

RELIGIA | 2 listopada, młodzież przygotowująca się do bierzmowania wybrała się na Holy Fire (ŚWIĘTY OGIEŃ), spotkanie religijne zorganizowane przez Archidiecezję Chicago.








***

WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH

RELIGIA | Na uroczystości Wszystkich Świętych nie mogło zabraknąć... świętych. Maryja, św. Józef, anioły, w tym św. Michał Archanioł. Tradycja przebierania się za świętych to jeden z piękniejszych zwyczajów z okazji tego dnia.




Uczniowie byli odpowiedzialni za liturgię słowa, muzykę, śpiew, przynieśli też dary do ołtarza.












Podczas Mszy św., ks.Krzysztof poświęcił różańce i książeczki dla klasy pierwszokomunijnej, oraz Biblię i krzyżyki dla młodzieży przygotowującej się do sakramentu bierzmowania.



Kolejny raz, Wszystkich Świętych w szkolny piątek wypadnie za 6 lat, w 2030 roku. Do zobaczenia! :-)


***

RELIGIA | PRÓBA CHÓRU

Próba szkolnego chóru. Pierwszy występ na szkolnej Mszy św. 1 listopada.
p.s. Św. Cecylio, patronko chórów kościelnych, módl się za nami!




***

DZIEŃ DWUJĘZYCZNOŚCI W ORLE BIAŁYM

Poniżej kilka zdjęć. Więcej dostępne w galerii.

ZERÓWKA

Huczne obchody dwujęzyczności w klasie 0.

KLASA 3

KLASA 4

KLASA 5

KLASA 6

KLASA 8

zabawa dwujęzyczna

W szkolne zabawie dwujęzycznej na dopasowywanie słów polskich i angielskich najszybsza okazała się klasa 8. Wielkie gratulacje! Kolejne miejsca zajęły klasa 7 i klasa 6. Wszyscy uczestnicy bawili się świetnie co widać na powyższych zdjęciach.


***

IMPREZA 🥳 GOŚCIE i KINO

Październik 2024 | Klasa 6 postanowiła hucznie obchodzić Święto Edukacji Narodowej. Była lemoniada, było coś słodkiego, byli goście z klasy 2, którzy na chwilę przyłączyli się do biesiady. Na koniec kino. Jak tu nie lubić polskiej szkoły!? ;-) Więcej zdjęć w galerii.


(kliknij zdjęcie, aby je powiększyć)




***

KLASA 3 | WSPÓLNA MSZA ŚW.

6 października | W niedzielny poranek, w gościnnych progach Parafii św. Piotra Damiana w Bartlett, klasa 3 wraz ze swoją katechetką, Panią Moniką, rozpoczęła wspólne Msze św., zwane formacyjnymi, które przygotowują uczniów do Pierwszej Spowiedzi i Komunii Świętej, w maju 2025 roku.


(kliknij zdjęcie, aby je powiększyć)

KATECHECI: Niech Was Bóg prowadzi i strzeże!




***

WAKACYJNE RYSUNKI

Wrzesień 2024 | Uczniowie klasy 1, pod okiem Pani Agaty, rozpoczęli nowy rok szkolny od wakacyjnych wspomnień, które przelali na papier rysując te piękne obrazki 🖌🖍. Więcej rysunków w galerii.




***

NA DOBRY POCZĄTEK

Wrzesień 2024 | Na dobry start, uczniowie klasy 3 zrobili sobie wspólne zdjęcie z... wychowawczynią. Pani Moniki nie widać bo stoi po drugiej strony aparatu ;-)


(kliknij zdjęcie, aby je powiększyć)


***

A CO TU SIĘ DZIEJE? ;)

Wrzesień 2024 | Legenda głosi, że w trakcie robienia zdjęcia, z okazji nowego roku szkolnego, uczniowie dowiedzieli się od Pana Marka o szczegółach programu nauczania w klasie 6. Jak było naprawdę? Nie wiemy, ale w każdej legendzie jest co najmniej ziarenko prawdy ;-)


(kliknij zdjęcie, aby je powiększyć)


***

PISANKI

KLASA 4 | Piękne pisanki przygotowane w ramach wielkanocnego projektu. Więcej zdjęć w galerii.




***

UROCZYSTE ŚLUBOWANIE

Klasa 1 | Akt pasowania na ucznia i włączenia do społeczności uczniowskiej Polskiej Szkoły im. Orła Białego został dokonany specjalnym ołówkiem. | Więcej zdjęć w galerii






***

JASEŁKA 2023

ŚWIĘTA W ORLE BIAŁYM | Więcej zdjęć w galerii.

TURNIEJ HISTORYCZNY

Drużyna Orła Białego w składzie: Natalia Zareba, Oliwia Roziecki, Isabella Petrosino, Sara Cieply i Roger Klimek zajęła 2 miejsce w Turnieju Historycznym Instytutu Pamięci Narodowej. W finałowej rozgrywce pokonaliśmy młodzież z Florydy i licealistów z Bensenville. Lepsza, o włos, okazała się tylko drużyna z Australii.



W pierwszej rundzie, w teście wiedzy historycznej, nasi uczniowie byli najlepszą drużyną ze wszystkich startujących w całym konkursie zdobywając średnio 85% poprawnych odpowiedzi. Opiekunem naszej reprezentacji jest Pan Marek, wychowawca klasy 8.
Gratulujemy! Jesteśmy z Was bardzo dumni!



Ministerstwo Edukacji Narodowej i Nauki: w podzięce za udział w akcji przesyłamy Państwu dyplom upamiętniający to wydarzenie. Do tegorocznej edycji zgłosiło się 488 szkół z całego świata co dało łącznie 84 778 uczniów mieszkających poza granicami Polski.


🤍❤️


11 listopada | Msza św. w intencji Polski, Polaków, Polonii i społeczności naszej szkoły: uczniów, rodziców, katechetów, nauczycieli i dyrekcji.


(Kliknij zdjęcie, aby je powiększyć)


🤍❤️


10 listopada | SZKOLNA AKADEMIA i SZKOLNA MODLITWA




🤍❤️


Nasi uczniowie przygotowali oszałamiająco piękną dekorację na obchody Święta Niepodległości. Jesteście wspaniali!



🤍❤️

DZIEŃ DWUJĘZYCZNOŚCI

Klasa 2 | Uczniowie celebrowali dwujęzyczność czyli supermoc (superpower), którą posiadają.

JESTEŚMY RÓŻNI, ALE TACY SAMI

Klasa 3 | Uczniowie układają litery alfabetu Braille’a. Na zdjęciach w galerii m.in. zdjęcia dwóch ułożonych słów - zgadniesz jakie!?

NAJLEPSZA METODA NAUKI

Klasa 4 | Nauka o rzeczowniku poprzez zabawę.

DZIEŃ NAUCZYCIELA

Nauczyciel mądra głowa, wie jak trzeba zmotywować,
by uczniowie mądrzy byli i z radością się uczyli ;-)))



Wszystkiego co najlepsze i najpiękniejsze dla naszych wspaniałych nauczycieli i katechetów, bez których polonijna oświata byłaby niemożliwa.

Życzymy by nigdy nie zabrało siły i determinacji, by kształtować młode umysły i serca - dla dobra każdego ucznia, ich rodzin, i dla przyszłości Polonii w aglomeracji Chicago i całych Stanach Zjednoczonych.

JESIENNIE

Klasa 2 | Bardzo kolorowa lekcja o jesieni. Wiecej zdjęć w galerii.

DARY JESIENI

Klasa 4 | Dary jesieni. A czy ty wiesz jakie? Przekonaj się oglądając zdjęcia w galerii.

FORMACJA SAKRAMENTALNA

RELIGIA | Bierzmowanie to nie tylko sama uroczystość, ale także cały okres formacji przed nią, podczas której młodzież poznaje Chrystusa i zaprzyjaźnia się z Nim; to nie tylko pojedynczy człowiek, ale także wspierająca rodzina i wspólnota. | Uczniowie klasy 8 rozpoczęli swoje Msze św. formacyjne.

R jak RADOŚĆ

Klasa 2 | Początek roku szkolnego: twórczy i pełen radości. Tak trzymać!



***

ŻYWA LEKCJA HISTORII

Klasy 6,7,8 | Starsze klasy uczestniczyły w lekcji historii zorganizowanej przez IPN Chicago i Stowarzyszenie Weteranów Armii Polskiej w Chicago. Po lekcji odbył się szkolny konkurs historyczny. Gościem specjalnym był Miś Wojtek. Dziękujemy za wizytę w naszej szkole. Wszystkie zdjęcia dostępne w galerii.



Klasy 0,1,2,3,4,5 | Wyjątkowy gość odwiedził klasy 0-5: MIŚ WOJTEK. Zapraszamy do galerii do obejrzenia wszystkich zdjęć.



***

K jak KOTek

Klasa 1 | Uczniowie, przez cały rok szkolny, w różny sposób, poznają polski alfabet. Więcej kocich zdjęć w galerii.



***

DZIEŃ BABCI I DZIADKA

To zawsze wyjątkowy dzień, który trudno opisać słowami, kiedy babcie i dziadkowie odwiedzają naszą szkołę. Więcej zdjęć dostępnych w galerii.

KLASA 2


KLASA 4


KLASA 6


***


***

KONKURS PLASTYCZNY im. Jana Matejki - MAMY NAGRODY!

Gratulacje dla Wiktorii Pianko (klasa 8, wych.Ewa Ciepły), która zajęła drugie miejsce w konkursie plastycznym im. Jana Matejki organizowanym w McHenry. Wiktoria podjęła odważną decyzję, i jako technikę pracy wybrała malowanie na szkle, czego efektem jest wyjątkowa praca i nagroda.

To nie koniec sukcesów. Wyróżnienie za swoje piękne prace otrzymały trzy uczennice:
Rozalia Goryl (klasa 4, wych.Joanna Deda-Mayka), Lena Naklicka (klasa 6, wych. Pan Marek), Isabella Kozaczka (klasa 8, wych.Ewa Ciepły). Wszystkie zdjęcia dotyczące konkursu dostępne w galerii.





***

LEKCJA MUZEALNA: HISTORIA PIENIĄDZA

Klasa 4 i 5 | Uczniowie klasy 4 i 5 wzięli udział w lekcji online przygotowanej przez Muzeum Narodowe w Warszawie. Po niej stworzyli własne monety.



***

MOJE ULUBIONE MIASTO W POLSCE

Klasa 4 | Jeden z tych szkolnych projektów, który pozwala lepiej odkryć Polskę: uczniowie przygotowali informacje o swoim ulubionym mieście w Polsce. Zdjęcia dostępne w galerii.



***

PISANKI WIELKANOCNE

Klasa 3 | Uczniowie z klasy 3 przygotowali piękny, świąteczny projekt związany z okresem wielkanocnym. Więcej zdjęć dostępnych w galerii.



***

LISTY DO POLITYKÓW

KLASA 4 | Uczniowie klasy 4, po przeczytaniu lektury szkolnej “Asiunia”, napisali swoje refleksje na temat konfliktów zbrojnych, kierując swoje uwagi do polityków i do nas.

Mike zauważył, że wojna szkodzi przede wszystkim dzieciom. Z kolei Aurelia zwróciła uwagę, że dzieci zabierane są ze swoich domów. Lena dodała smutną prawdę: wojna jest okrutna - dzieci tracą swoich rodziców, rodzeństwo i dom, a Rozalia wskazała jakie są konsekwencje tych wszystkich okrucieństw: sprawiają, że dzieci nie mogą żyć beztrosko. Ezra dodaje, że wojna zabija także marzenia i plany na przyszłość. Jeden z powodów tego stanu rzeczy uwypuklił Lukas: dzieci nie mogą chodzić normalnie do szkoły.

Amelia zwróciła uwagę, że na wojnie są problemy z tak podstawowymi rzeczami potrzebnymi do życia jak jedzenie. Karina słusznie podkreśla, że ludzie stają się ofiarami wojny choć nie są niczemu winni, a Sarah wspomina o ludzkim smutku. Z kolei Filip apeluje, aby dbać o pokój, bo ludzie chcą żyć w pokoju.
Pełną treść refleksji młodych ludzi można przeczytać w galerii.



***

PACZKA-NIESPODZIANKA Z POLSKI

Klasa piąta wymieniła się prezentami świątecznymi z klasą piątą z Polski. Pozostałe zdjęcia dostępne w galerii.



***

WAKACYJNY KLUB KSIĄŻKI

KLASA 3 | Wielka brawa dla Mike'a Biegunskiego, który przez całe wakacje ciężko pracował (choć tak naprawdę to sama przyjemność :-)) czytając codziennie min. 20 minut w języku polskim. Za podjęcie wyzwania zakończonego sukcesem został pochwalony przez swoją wychowawczynię Monikę Danyliuk i nagrodzony podczas Jasełek.

Przy tej okazji warto przypomnieć, że nie sposób przecenić tego jak ważną rzeczą dla ucznia polskiej szkoły jest korzystanie z języka polskiego-literackiego w trakcie przerwy wakacyjnej. Najłatwiejszym i relatywnie najtańszym sposobem jest czytanie książek.



***

ZARZĄD SZKOŁY: 70-lecie ZNP

Zarząd Polskiej Szkoły im. Orła Białego gościł na obchodach 70-lecia Zrzeszenia Nauczycieli Polskich w Ameryce. Pozostałe zdjęcia w galerii.



***

WOLONTARIAT ORŁA BIAŁEGO

Uczniowie, rodzice, nauczyciele i katecheci z naszej szkoły, spotkali się w siedzibie organizacji charytatywnej Feed My Starving Children, aby podarować jedną z najcenniejszych rzeczy: swój czas, pakując do paczek zestawy żywieniowe, które trafią do potrzebujących dzieci w różnych zakątkach świata. To piękna postawa i zachęta dla innych do angażowania się. Warto dodać, że nie wszyscy mogli uczestniczyć ze względu na limit miejsc. Będą kolejne okazje. Zdjęcia z wolontariatu dostępne w galerii.





***

Życzenia Wielkanocne 2023

Kliknij, aby przeczytać...



***

SZKOLNA DROGA KRZYŻOWA 2023

KATECHEZA | Szkolna Droga Krzyżowa. Krzyż na zmianę nieśli wszyscy uczniowie. Rozważania czytali i modlitwę prowadzili rodzice uczniów z klas sakramentalnych (klasa 8 i klasa 3). Drogę Krzyżową przygotowała p.Ewa Ciepły, nasz koordynator katechetyczny.











***

ZAJĄCZEK WIELKANOCNY

Klasa 1 przygotowała piękny, świąteczny projekt związany z okresem wielkanocnym.



***

KATECHEZA | Projekt wielkanocny

Klasa 7 i 8 przygotowała na katechezie życzenia wielkanocne. Dziękujemy.



***

KONKURS PALM WIELKANOCNYCH

Julia Mikula (klasa 6) i Victoria Mikula (klasa 8) przyniosły do szkoły piękne, własnoręcznie zrobione palmy, które przygotowały na Konkurs Palm Wielkanocnych organizowany w Chicago. Trzymamy kciuki! Szczegóły konkursu i wymagania dostępne u wychowawców.





***

MODLITWA W INTENCJI KANDYDATÓW DO BIERZMOWANIA

KATECHEZA: społeczność naszej szkoły zebrała się wspólnie na szkolnym korytarzu by pomodlić się w intencji kandydatów do bierzmowania, z klasy 8, i Ojca Świętego.



Święty Janie (Alex) módl się za nami, Święta Hildegardo (Sara) módl się za nami,
Święta Katarzyno (Victoria) módl się za nami, Święta Cecylio (Wiktoria) módl się za nami,



Święta Joanno (Julia) módl się za nami, Święty Sebastianie (Kacper) módl się za nami,
Święta Kingo (Kaya) módl się za nami, Święta Różo (Gloria) módl się za nami.



***

BIAŁO-CZERWONI 2022/23

***

AKCJA DOBROCZYNNA DLA DZIECI W POLSCE

Kolejny raz uczniowie naszej szkoły okazali wielkie serce czego efektem jest wysyłka 4 dużych paczek z podarunkami dla dzieci w Polsce. Wszystkie zdjęcia dostępne w galerii.



To były paczki pełne miłości dlatego załączyliśmy serduszka od naszych uczniów. Nie zabrakło też zdjęć z ważnych wydarzeń w naszej szkole.



Uczniów naszej szkoły, w akcji dobroczynnej, wsparła firma Plus Express, która pokryła 90% kosztów wysyłki. Dziękujemy za Wasze wielkie serce!



***

MIĘDZYNARODOWY KONKURS RECYTATORSKI SŁOWEM-POLSKA

Gratulacje dla Sary Cieply (klasa 8), która drugi raz z rzędu dotarła do finału Międzynarodowego Konkursu Recytatorskiego SŁOWEM - POLSKA o nagrodę Małżonki Prezydenta Rzeczypospolitej. Poniżej recytacja wiersza Marii Konopnickiej "Zła zima" i zdjęcia z odebrania nagrody w Konsulacie RP w Chicago. Pozostałe zdjęcia w galerii.





***

JASEŁKA 2022. SZKOLNY OPŁATEK

Zapraszamy do galerii do obejrzenia wszystkich zdjęć z Jasełek.





***

KONKURS ARCHIDIECEZJALNY 2022 - MAMY NAGRODY!

Dwie uczennice naszej szkoły: Isabella Kozaczka (klasa 8) i Olga Kuzdzal (klasa 5) zwycieżyły w Konkursie na Kartkę Bożonarodzeniową 2022 Polonia Christmas Artwork Contest, organizowanym przez Archidiecezję Chicago, Polonię Plus i Papieskie Dzieła Misyjne Dzieci.

Gratulacje Isabello i Olgo! Jesteśmy z Was dumni! Warto dodać, że Isabella (jako pierwsza w historii tego konkursu) drugi raz dostała nagrodę. Brawo! Poniżej prezentujemy ich prace umieszczone na archidiecezjalnym FB Duszpasterstwa Polonijnego.

ISABELLA KOZACZKA


OLGA KUZDZAL


***

MIKOŁAJKI 2022

Mikołajki to jeden z najradośniejszych dni w polskiej szkole. Zdjęcia dostępne w galerii.

KLASA 1


KLASA 2


KLASA 3
6 grudnia, jak dobrze wiecie, Święty Mikołaj chodzi po świecie... posłuchaj pięknej recytacji wiersza, którego klasa 3 przygotowała dla Św.Mikołaja.


KLASA 4


***

KONKURS NA SZKOLNĄ KARTKĘ BOŻONARODZENIOWĄ 2022

Tak prezentuje się nasza tegoroczna KARTKA BOŻONARODZENIOWA. Znadują się na niej prace plastyczne uczniów nagrodzonych w szkolnym konkursie bożonarodzeniowym. Naszą kartkę wysyłamy m.in. do kombatantów Armii Polskiej mieszkających w różnych zakątkach USA (nie tylko w stanie Illinois), do Prezydenta Polski, do Białego Domu, Ambasady i Konsulatu RP.

Lista nagrodzonych: Victoria Danyliuk (klasa 1), Gabriela Kuzdzal (klasa 3), Emily Danyliuk (klasa 3), Rozalia Goryl (klasa 4), Calvin Klimek (klasa 4), Lena Kubowicz (klasa 4), Olga Kuzdzal (klasa 5), Sara Cieply (klasa 8), Isabella Kozaczka (klasa 8).



***

PROJEKTY PATRIOTYCZNE

KLASA 5 | Piękne projekty patriotyczne z okazji Święta Niepodległości. Zdjęcia w galerii.



***

PASOWANIE NA UCZNIA

KLASA 1 | Niezwykle doniosła uroczystość: pasowanie na ucznia polskiej szkoły. Zdjęcia dostępne w galerii.





***

KLASOWE OBCHODY ŚWIĘTA POLSKIEJ EDUKACJI

KLASA 6 | Święto Edukacji było pretekstem dla klasy 6 do zorganizowania klasowej imprezy. Tylko jedno zdjęcie nadaje się na stronę główną ;-), pozostałe do zobaczenia w galerii.



***

LEMONIADOWA JESIEŃ

KLASA 8 | W bardzo miły sposób przywitano jesień w klasie 8. Kto może oprzeć się pysznej lemoniadzie? Zdjęcia w galerii.





***

PANI JESIEŃ Z WIZYTĄ W KLASACH 0-5

KLASA 0


KLASA 1


KLASA 2


KLASA 3


KLASA 4


KLASA 5




***

MIĘDZYNARODOWY KONKURS LITERACKI - MAMY NAGRODĘ!

Sara Ciepły została laureatką Międzynarodowego Konkursu Literackiego TWÓRCZA POLSKA i POLONIA, w kategorii wiersze. Sara była jedyną uczennnicą z Midwest nagrodzoną w konkursie. Brawo Sara! Jesteśmy z Ciebie dumni! Poniżej uzasadnienie od jury konkursu.

JURY: Sara Cieply przysłała na konkurs trzy wiersze, w których stworzyła różne sytuacje liryczne. W wierszu „Smutek, radość, niebieski” podmiot liryczny zwraca się do ty, wskazując na różne emocje i uczucia, które ujawniają się między bliskimi, w „na ulicy tej” znajdujemy zbiorowe my zdradzające strach i opuszczenie w tańcu w alejce, w „Bo tak długo czekała” osoba mówiąca relacjonuje jako obserwator bardzo emocjonalną sytuację między matką a synem.

***

WYJAZD DO TEATRU

Żółtym, szkolnym autobusem, uczniowie z młodszych klas udali się do teatru na przedstawienie pt.: "Kopciuszek". Wspaniałe, twórcze rozpoczęcie nowego roku szkolnego. Zdjęcia z wyjazdu dostępne w galerii.





***

ZIMOWE PROJEKTY

Niezwykle piękne projekty uczniów przedstawiające ich ulubione sporty zimowe. Wszystkie zdjęcia z projektami uczniów dostępne w galerii.
Wychowawca: Monika Danyliuk.



***

KONIEC ROKU SZKOLNEGO 2021/22

KLASA 7





***

WALENTYNKI 2022

Od lewej: KLASA 0,1,2 (kliknij, aby powiększyć)


Od lewej: KLASA 3,4,5 (kliknij, aby powiększyć)


Od lewej: KLASA 6,7,8 (kliknij, aby powiększyć)




***

PARADA KONSTYTUCJI 3 MAJA w CHICAGO

7 maja 2022

Dziękujemy p. Fryderykowi Sołtysowi (rodzic ucznia kl.1) za ufundowanie szkolnych koszulek, które dumnie prezentowały się podczas parady.

Za sponsoring dziękujemy także Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej PSFUK.

Więcej zdjęć dostępnych w naszej GALERII.





***

ZERÓWKA: WIZYTA ZAJĄCZKA

Jednym ze zwyczajów okresu wiosenno-wielkanocnego jest wizyta ZAJĄCZKA. W tym roku zawitał do naszej szkoły by odwiedzić najmłodszych uczniów. Więcej zdjęć w naszej GALERII.
Wychowawca: Lila Kazimierska-Kulis





***

RELIGIA: MODLITWA ZA BIERZMOWANYCH

4 marca, modliliśmy się w szkole za naszych uczniów, którzy 6 marca przystąpili do sakramentu bierzmowania oraz w intencji pokoju na świecie, szczególnie na zaatakowanej przez Rosję Ukrainie. Modlitwę poprowadził diakon Franciszek.

***

KLASA 5: TEATRZYK

Uczniowie klasy 5 próbowali swoich sił w klasowym teatrzyku. Zdjęcia dostępne w GALERII.
Wychowawca: Marta Naklicka



***

RELIGIA: MODLITWA ZA POKÓJ

25 lutego, jako społeczność szkolna, modliliśmy się w szkole w intencji pokoju na świecie i naszych rodzinach, łącząc się duchowo z trwającą w tym czasie Mszą św. w intencji pokoju w Sanktuarium św. Jana Pawła II w Willow Springs. Modlitwę w naszej szkole poprowadził diakon Franciszek.

***

KLASA 2: WIERSZ DLA BABĆ I DZIADKÓW

***

KLASA 3: ŻYCZENIA DLA BABĆ I DZIADKÓW

***

OPŁATEK & JASEŁKA: BOŻE NARODZENIE 2021

Zapraszamy do galerii (menu u góry strony) do obejrzenia pełnej foto-relacji z tegorocznego szkolnego opłatka.





***


***

WIELKA, ŚWIĄTECZNA AKCJA DOBROCZYNNA ORŁA BIAŁEGO

To wielka radość, że jako społeczność wykazaliśmy się tak wielkim sercem! W imieniu obdarowanych dzieci: DZIĘKUJEMY! Będziemy Was informować o przebiegu akcji.

***

ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE OD ZARZĄDU SZKOŁY

Otul sie magią świątecznych dni jak ciepłym szalem.
Kolorowymi lampkami na choince naciesz oczy,
Dzwiękami kolęd uraduj uszy.
Serce wypełnij serdecznościami z przysłanych kartek świątecznych.
Zapomnij o wszystkim co smuci i boli.
W ten czarowny, zimowy wieczór wybierz się na wędrówkę z Maryją i Józefem.
Przyjdź do Tego, ktory daje wiarę, że to co niemożliwe,
To co trudne daje życie.
Przyjdź do Tego, który daje miłość.

Kochana społeczność Szkoły im. Orła Białego,
Zdrowych i Spokojnych Świąt Bożego Narodzenia.

Zarząd

***

PRZESYŁKA ŚWIĄTECZNA OD DZIECI (NASZYCH PRZYJACIÓŁ) Z GOŁDAPI

Zaraz przed Świętami nasza społeczność szkolna otrzymała list, kartkę świąteczną i 3 piękne ozdoby choinkowe, wykonane przez wychowanków ZPEW w Gołdapi. W imieniu całej społeczności szkolnej Orła Białego bardzo dziękujemy.

LIST Z OŚRODKA ZPEW W GOŁDAPI - KLIKNIJ



***

BIAŁO-CZERWONI

Biało-czerwona drużyna Orła Białego. Święto Niepodległości 2021.





***



***

KLASA 5: WIERSZ O POLSCE

Antoni Słonimski "Polska"
Wychowawczyni: Marta Naklicka




***

WSPARCIE W ROKU SZKOLNYM 2021/22

Informujemy, że nasza szkoła otrzymała dofinansowanie ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Nazwa zadania publicznego: ,,Wsparcie utrzymania i funkcjonowania Szkół Polonijnych w USA, Kanadzie i Australii”

Kwota dotacji: 18 000 zlotych

Całkowita wartość zadania publicznego: 890 134,64 zł
Zadanie publiczne ,,Wsparcie utrzymania i funkcjonowania Szkół Polonijnych w USA, Kanadzie i Australii” dotyczy m. in. dofinansowania wynajmu pomieszczeń i opłat eksploatacyjnych, dofinansowania kosztów wynagrodzeń dla nauczycieli oraz innych bieżących kosztów dotyczących utrzymania szkół.

***

MIĘDZYKLASOWY TURNIEJ ODKRYWCÓW BIBLIJNYCH 2020/21

INDYWIDUALNIE (NAJLEPSZA DZIESIĄTKA)
1. Alex Brzoza - 658 pkt
2. Gloria Puchalski - 623 pkt
3. Victoria Mikula - 594 pkt
4. Sara Cieply - 589 pkt
5. Roger Klimek - 581 pkt
6. Wiktoria Pianko - 551 pkt
7. Florentyna Butryn - 523 pkt
8. Kaya Piekarczyk - 520 pkt
9. Dominic Maziarka - 498 pkt
10. Adrian Stanek - 474 pkt

DRUŻYNOWO (NAJLEPSZA TRÓJKA)
1. Klasa 6 gr.2 - 563 pkt
2. Klasa 6 - 489 pkt
3. Klasa 5 - 454 pkt

***

KLASA 3 - PROJEKTY WIELKANOCNE

Piękne prace przygotowane przez uczniów klasy 3 z okazji Świąt Wielkanocnych. Wszystkie prace do obejrzenia w naszej galerii (menu u góry strony)

Wychowawca klasy: Danuta Stojkowski.



***

MIĘDZYSZKOLNY KONKURS PAPIESKI

Gratulujemy i dziękujemy trójce naszych uczniów za piękne reprezentowanie naszej szkoły w międzyszkolnym konkursie papieskim. W kategorii plastycznej Lena Naklicka i Nikola Przekop (klasa 4, wych.Monika Danyliuk), recytacja wiersza: Wiktoria Pianko (klasa 6, wych.Ewa Ciepły). Wszystkie prace do obejrzenia w naszej galerii (menu u góry strony)



***

KLASA 3 - DZIEŃ BABCI & DZIADKA

Piękne prace przygotowane przez uczniów klasy3 z okazji Dnia Babci i Dnia Dziadka. Wszystkie prace do obejrzenia w naszej galerii (menu u góry strony)

Wychowawca klasy: Danuta Stojkowski.



***

KLASA 4 - DZIEŃ KOLOROWYCH, ŚWIĄTECZNYCH SKARPETEK ;-)

Św.Mikołaj przyniósł uczniom klasy 4 w prezencie kolorowe, świąteczne skarpetki. Czyż to nie świetna okazja do zorganizowania ich klasowego dnia? Pomysł Pani wychowawczyni bardzo spodobał się dzieciom!

Wychowawca klasy: Monika Danyliuk.



***

KLASA 1 - PASOWANIE NA UCZNIA

Wychowaca klasy: Agata Kasprzak.
WSZYSTKIE ZDJĘCIA DOSTĘPNE W NASZEJ GALERII (menu u góry strony)







***

KLASA 3 - ZIMOWE PROJEKTY

Wychowawczyni klasy: Danuta Strojkowski.
WSZYSTKIE ZDJĘCIA DOSTĘPNE W NASZEJ GALERII (menu u góry strony)



***

KLASA 4 - WIELCY PISARZE

W klasie 4 uczniowie przygotowali prace na temat polskich pisarzy, którzy zapisali się w polskiej historii lub aktualnie ją tworzą. (wychowawczyni klasy: Monika Danyliuk).
WSZYSTKIE ZDJĘCIA DOSTĘPNE W NASZEJ GALERII (menu u góry strony)



***

MODLITWA ZA POLSKĘ I NASZE RODZINY #10zaPolskę

Na katechezie 12 listopada, trzeci rok z rzędu, odmówiliśmy 10 różańca w intencji: Polski, Polaków i polskich rodzin rozsianych po całym świecie. Nie zapomnieliśmy o Mamie, Tacie, Babci, Dziadku, Siostrze i Bracie. Pomodlimy się za wszystkich którzy są bliscy naszemu sercu.
Uczniowie przynieśli różańce, które rok temu, w listopadzie 2019, otrzymali w szkole na katechezie



***

MIĘDZYSZKOLNY KONKURS RECYTATORSKI 2020

Z całego serca gratulujemy Wiktorii Pianko (klasa 6, wychowawca: Ewa Ciepły) wspaniałego występu w Międzyszkolnym Konkursie Recytatorskim w Chicago. Wiktoria reprezentowała całą naszą społeczność szkolną, gdyż była jedyną reprezentantka naszej szkoły. Jesteśmy z Ciebie dumni!

W nagrodę od nas, na samej górze naszej strony, w trakcie Święta Niepodległości, zaprezentowaliśmy jej pracę plastyczną, która wykonała w klasie 3, na międzynarodowy konkurs plastyczny, z okazji okrągłej 100. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Teraz dostępna jest poniżej.



***

MIĘDZYNARODOWY KONKURS LITERACKI
mamy nagrodę!

Z wielką radością pragniemy poinformować, że nasza uczennica, Sara Cieply (klasa 5 w roku szkolnym 2019/20) odniosła ogromny sukces zwyciężając w Międzynarodowym Konkursie Literackim "Wenanty, czy znasz", w kategorii: dzieci i młodzież: proza. W konkursie wzięły udział 54 osoby. Jury konkursu oceniając pracę znało tylko pseudonim i wiek uczestnika. Wyniki ogłoszono w Sanktuarium Matki Bożej w Kalwarii Pacławskiej - konkurs organizowali franciszkanie z Polski. W czasie wakacji, informacje o konkursie, do uczniów przekazali nasi katecheci. Tym większę brawa, bo pracę trzeba było napisać w trakcie lata.

***

KATECHEZA: DZIEŃ PAPIESKI

PAPIESKIE SELFIE NA 100. ROCZNICĘ URODZIN ŚW.JANA PAWŁA II
Dzień papieski w ORLE BIAŁYM (katecheza ogólnoszkolna z października 2019).



WSPOMNIENIE ŚW. JANA PAWŁA II

Katecheci Orła Białego zorganizowali biało-żółty DZIEŃ PAPIESKI, podczas którego obchodzono 100. rocznicę urodzin św.Jana Pawła II. Katechezę szkolną o Papieżu-Polaku poprowadziła Pani Koordynator Ewa Ciepły. Uczniowie dowiedzieli się m.in. czym jest Pierścień Rybaka.

Śpiewano religijne piosenki i wysłuchano uczniowski opis najistotniejszych wydarzeń w życiu Karola Wojtyły. Katecheci, wraz z uczniami, odmówili Litanię do św.Jana Pawła II. Rozdano nagrody uczestnikom Międzynarodowego Konkursu Papieskiego "Św.Jan Paweł w oczach dziecka".

Z tej wyjątkowej okazji, wszyscy zrobili sobie specjalne, papieskie selfie. Na koniec uczniowie obejrzeli fragmenty przemówień Ojca Świętego z istotnymi słowami i radami przydatnymi w ich chrześcijańskiej formacji. Urodziny obchodziliśmy w październiku ubiegłego roku. Chcieliśmy kontynuować tradycję dnia papieskiego, ale z wiadomych przyczyn, w tym roku jest to niemożliwe.

Święty Janie Pawle II, módl się za nami!

***

DZIEŃ NAUCZYCIELA

Święto Edukacji Narodowej

“Jakże nie pisać wierszy,
jakże nie płonąć w podzięce.
Za dar najpiękniejszy, za SERCE”.

Tymi słowami, Zarząd szkoły pragnie przekazać Nauczycielom najserdeczniejsze życzenia, za wielką cierpliwość, uśmiech, dobre słowo, wyrozumiałość i trud włożony w nauczanie i w wychowanie uczniów naszej szkoły.

DZIĘKUJEMY!

***

SPOTKANIE MŁODZIEŻY POLONIJNEJ

Uczniowe starszych klas (od szóstej w górę) wzięli udział w spotkaniu formacyjnym połączonym z warsztatami. Części modlitewnej przewodniczył biskup Wiesław Lechowicz.





***

BOŻONARODZENIOWY KONKURS RYSUNKOWY
mamy nagrodę! :-)

Dostaliśmy informacje z Mission Office Archidiecezji Chicago, że nasza uczennica Aimee Mikoska (Religia: klasa 6 w roku szkolnym 2019/20, katecheta: Urszula Chojnowska) odniosła olbrzymi sukces i została laureatem konkursu na Kartkę Bożonarodzeniową 2020 na szczeblu krajowym (USA).

Gratulacje! Jesteśmy z Ciebie dumni! Zgodnie z zasadami konkursu, na razie nie możemy opublikować pracy Aimee na naszej stronie. W ubiegłym roku Aimee była jednym z laureatów konkursu na Kartkę Bożonarodzeniową Orła Białego 2019.

Przypominamy również wszystkim uczestnikom konkursu (a był to najpopularniejszy jak do tej pory konkurs rysunkowy w historii naszej szkoły), że w grudniu rozstrzygniemy, które prace pojawią się na oficjalnych Kartkach Bożonarodzeniowych Orła Białego 2020.

Zawsze zachęcamy naszych uczniów do udziału w konkursach, wspieramy, pokrywamy koszty wysyłki prac, zarówno w kraju jak i do Polski, i trzymamy kciuki prezentując z dumą ich pracę i osiągnięcia na naszej stronie internetowej.

***

KONKURS WIEDZY O PAPIEŻU JANIE PAWLE II
mamy nagrody!

Nasi uczniowie odnieśli wielki sukces w finale chicagowskiego konkursu wiedzy o Janie Pawle II. Alex Brzoza, Florentyna Butryn i Kaya Piekarczyk (wszyscy klasa 5) otrzymali nagrody wykazując się ogromną znajomością faktów z życia i nauczania Papieża-Polaka. Gratulujemy!

***

FOTO-KONKURS "Polskość bielą i czerwienią się mieni"
mamy nagrodę!

Nasi uczniowie odnieśli wielki sukces zdobywając wyróżnienie w konkursie fotograficznym "Polskość bielą i czerwienią się mieni". Olga Kuzdzal (klasa 2) i Gabriela Kuzdzal (zerówka) zdobyły nagrodę w kategorii: fotografia rodzinna. Organizatorzy poinformowali, że na konkurs trafiło blisko 400 fotografii od Polonii z całego świata. Poniżej prezentujemy nagrodzone zdjęcie.



***

LITANIA DO ŚWIĘTEGO JANA PAWŁA II
wspólne nagranie z udziałem uczniów i rodziców Orła Białego

Ewa Ciepły (koordynator katechetyczny): "Bardzo dziękuję wszystkim uczniom i rodzicom, którzy poczuli potrzebę serca i zgłosili się do wspólnego nagrania Litanii do św.Jana Pawła II, z okazji setnej rocznicy urodzin Karola Wojtyły, Papieża-Polaka. Było przy tym trochę pracy, ale wyszło naprawdę przepięknie. Możecie być z siebie dumni!

I myślę że, tak jak pisałam do Państwa w e-mailu, zachęcając do wzięcia udziału we wspólnym nagraniu, udało się ten rok szkolny zakończyć z przytupem. Serdecznie zapraszam do czynnego oglądania litanii czyli wspólnej modlitwy."



Premiera litanii miała miejsce po Mszy św. na zakończenie roku szkolnego szkół polonijnych aglomeracji Chicago (Kościół Św.Ferdynanda w Chicago). Oprócz strony głównej szkoły, można ją również zobaczyć w Telewizji Polvision.
W nagraniu litanii wziął udział m.in. kardynał Błażej Cupich, konsul RP w Chicago Piotr Janicki, ks.Krzysztof Ciomek z Bartlett i katechetki z naszej szkoły.

***

NASI UCZNIOWIE ŚWIĘTUJĄ: BIAŁO-CZERWONY WEEKEND

Dzień Polonii i Polaków mieszkających za granicą. Święto polskiej FLAGI. Rocznica uchwalenia Konstytucji 3 maja. Uroczystości religijne o wymiarze ogólnonarodowym. Powodów do uczczenia swojej polskości i barw biało-czerwonych nie brakuje. Czekamy na Wasze zdjęcia przypominając równocześnie, że mogą one brać udział w konkursie organizowanym przez IPN Chicago (szczegóły w e-mailu wysłanym przez wychowawców).









***

Dzień Polonii - wzruszające życzenia od przyjaciół z Polski

***

MODLITWA NA ZAKOŃCZENIE ROKU KATECHETYCZNEGO
W ORLE BIAŁYM (zoom, na żywo)

2 maja, za pomocą wideokonferencji (zoom), uczniowie programu katechetycznego naszej szkoły, wraz z rodzicami, katechetami, nauczycielami i zarządem szkoły, spotkali się na wspólnej modlitwie na zakończenie roku katechetycznego.

Spotkanie zorganizowała i poprowadziła pani Ewa Ciepły, koordynator katechetyczny Orła Białego. Modlitwie, w papieskiej intencji, o zakończenie pandemii oraz o opiekę Matki Bożej w czasie wakacji przewodniczył ks.Krzysztof Ciomek, opiekun duszpasterski naszej szkoły, proboszcz Parafii p.w. św.Piotra Damiana. Po Błogosławieństwie, głos zabrała pani Marta Naklicka z zarządu szkoły. Na zakończenie uczniowie pożegnali się ze swoimi katechetami i nauczycielami. Wspólnie z nami modliła się pani Marta Stępniak z Archdiecezji Chicago. Dziękujemy wszystkim (nie każdego widać na ekranie: ograniczenie do 25 okienek) za udział i wspólną modlitwę.



***

MODA NA LATO 2020 - KLASA 5

Uczniowie klasy 5, podczas zdalnych lekcji, pokusili się o przygotowanie swoich propozycji ubrań na sezon wiosna/lato 2020. Wszystkie projekty są bardzo piękne. Na pewno warto z nich skorzystać w, zbliżające się wielkimi krokami, wakacje. Wszytkie projekty dostępne są w naszej galerii (menu u góry strony).





***

KLASA 2 - "NA WAKACJE"

Posłuchajcie wakacyjnego wiersza przygotowanego przez klasę 2. W naszej galerii (menu u góry strony) dostępne są pojedyncze nagrania uczniów.




***

FRYDERYK CHOPIN - KLASA 5

Geniusz muzyczny, Fryderyk Chopin, był bohaterem lekcji w klasie 5. Uczniowie zainspirowani wysłuchanym Mazurkiem stworzyli piękne rysunki. Wszystkie rysunki dostępne w Galerii (menu u góry strony).





***

Międzynarodowy Konkurs Literacki - MAMY NAGRODY! :-)

Z wielką radością pragniemy poinformować, że nasi uczniowie odnieśli ogromny sukces w zakończonym właśnie XX Międzynarodowym Konkursie Literackim dla młodzieży polonijnej organizowanym w Krakowie. Organizatorzy, w przesłanym do nas e-mailu, poinformowali, że (w kategorii 9-13 lat) nagrodę główną otrzymała Sara Cieply (klasa 5), a wyróżnienie Julia Wontor (klasa 5). Dyplomy uznania wędrują do: Julia Mikula, Gloria Puchalski i Alex Brzoza (wszyscy klasa 5). Gratulujemy. Jesteśmy z Was dumni. Gratulacje składamy również wychowawczyni klasy 5, pani Ewie Ciepły.

Uczniowie musieli uruchomić swoją wyobraźnie i stworzyć własne zakończenie: "Dawno, dawno temu, za siódmą górą, za siódmą rzeką, a nawet jeszcze dalej...”. Tytuły prac: "Historia marchewkowej przyjaźni" (Sara), "Magiczna moc" (Julia W.), "Przyjaźń" (Julia M.), "Przyśniło mi się" (Gloria), "Niesamowita przygoda Asha" (Alex). Gratulujemy! Prace, już wkrótce, pojawią się na naszej stronie.


***

KLASA 3 - ZDALNE NAUCZANIE

Monika Danyliuk, wychowawczyni klasy III: Bardzo dziękuję rodzicom, ale przede wszystkim uczniom klasy III za zaangażowanie i pilną naukę.




***

KLASA 5. KOMIKSY UCZNIÓW - H.SIENKIEWICZ
dobroć - przyjaźń - miłość

Pod wpływem lektury "Bajki" Henryka Sienkiewicza, uczniowie klasy 5 mieli za zadanie stworzyć komiks, którego tematem przewodnim miały być takie wartości jak: dobroć, przyjaźń i miłość. Więcej zdjęć w galerii (menu u góry strony).





***

HUMOR ZESZYTÓW SZKOLNYCH ORŁA BIAŁEGO

Dziś, dla odmiany, prezentujemy fragment e-maila wysłanego przez panią Ewę, naszą katechetkę, do uczniów i rodziców. Jak widać edytor tekstów może płatać figle ;-))) Pani Ewie gratulujemy dystansu do siebie.



Warto przy tej okazji dodać, że Maryja położyła Jezusa w żłobie, bo nie posiadał On własnej kołyski. Teolodzy widzą tutaj analogię do późniejszych wydarzeń, kiedy Jezus po śmierci został złożony w grobie należącym do Józefa z Arymatei, nie posiadając własnego.

***

RYSUJEMY Z PIERWSZĄ DAMĄ

Rysunki naszych uczniów (plus jeden od wychowawczyni), które powstały po lekturze "Malutkiej Czarnownicy" - czytanej przez Pierwszą Damę Polski.











***

WIELKANOC: UCZNIOWIE

***

ŻYCZENIA WIELKANOCNE DLA NASZEJ SPOŁECZNOŚCI

Poniżej kartka świąteczna od Dyrekcji, Pracowników i Wychowanków Domu Dziecka "Nasz Dom Dzieciątka Jezus" w Rudniku nad Sanem, którą dostaliśmy na naszego e-maila. Naszym przyjaciołom, z Podkarpacia, bardzo dziękujemy za pamięć i piękne życzenia.



***

Klasa 4 Religia - NIEDZIELA PALMOWA

Uczniowie uczęszczający na religię z klasy 4 uczą się zdalnie. W ostatnią niedzielę sami lub z malutką pomocą rodziców wykonali piękne palmy wielkanocne.






***

Klasa 5 Religia - NIEDZIELA PALMOWA

***

PRZEDSZKOLE - LEKCJE ZDALNE

Oznaki wiosny



***

KLASA 4 - WIRTUALNA KLASA

Urszula Chojnowska, wychowawczyni klasa IV: pracujemy przy pomocy aplikacji Google Classroom. Za jej pośrednictwem nauczyciel może publikować materiały do nauki, zlecać zadania z terminem wykonania i możliwością odesłania wykonanej pracy. Wykorzystywana jest w wielu amerykańskich szkołach i bardzo dobrze sprawdza się też na naszych zdalnych lekcjach.

Bardzo dziękuję rodzicom za pomoc i udostępnie dzieciom przestrzeni potrzebnej do pracy, ale przede wszystkim uczniom czwartej klasy, którzy angażują się w naukę.




***

KLASA 5 - NA ŻYWO i MULTIMEDIALNIE

Ewa Ciepły, klasa V: Pierwsze połączenie na żywo (wideokonferencja) z uczniami wywołało wiele emocji, ale ponieważ wszystko poszło bardzo sprawnie, dość szybko przyzwyczailiśmy się do tej formy spotkania koncentrując się na temacie katechezy (na zdjęciu).

Zdalne lekcje i katechezy w klasie 5 to mieszanka spotkań na żywo przez internet, multimediów (tych które wcześniej nagrywam sama oraz materiałów edukacyjnych), a także klasycznej nauki: uczeń-kartka-ołówek. System oceniania jest bardzo prosty i opiera się na zaufaniu do rodziców.

Jestem zachwycona postawą i entuzjazmem zarówno uczniów jak i rodziców, którzy są ważnym pośrednikiem w całym procesie. Mimo udanego początku to ciągle nowa sytuacja i nadal wspólnie uczymy się jak najlepiej radzić sobie wykorzystując narzędzia, które mamy do dyspozycji.






***

KLASA 6 - E-NAUCZANIE

Małgorzata Mendoza, wychowawczyni klasy VI: Pierwsze śliwki, ale nie robaczywki... tak można podsumować e-nauczenie w klasie szóstej. Uczniowie omawiali czytane i oglądane fragmenty "Tajemniczego ogrodu". Przerabiali materiał dotyczący celownika. Ćwiczyli ortografię a nawet pisali dyktando online. Na końcu na geografii poznawali budowę rzeki, właściwości wszystkich jej biegów i utrwalali wiadomości o polskich rzekach.

Bardzo dziekuje uczniom za zaangażowanie a rodzicom za pomoc techniczną (wszystkie zdjęcia z lekcji dostępne w galerii: menu u góry strony).





***

HUMOR ZESZYTÓW SZKOLNYCH ORŁA BIAŁEGO

Tymczasem w klasie 4... :-)))



***

UCZENNICA KLASY 6 DO SWOJEJ PANI :-)

Autor: Diane Armata

Droga pani profesor nasza,
Ktora nas do robienia zadania domowego zaprasza,
Ustaliła pani termin zrobienia zadania tego,
I pewnie się Pani nie spodziewała po mnie tego,
Termin zadania upłynął,
A mój projekt do pani nie wpłynął.

Bardzo nad tym faktem ubolewam,
Ale przyznam, ze kłopoty z pamięcią miewam,
Wie pani: telefon, tablet, komputer w domu,
Wiec nie chce się pamiętać o zadaniu nikomu.
Tyle czasu wolnego - jest bosko!
Ach, wspaniała beztrosko!

Aż przyszła mama, palcem pogrozila,
Powiedziała że kara będzie straszliwa,
Telefonu, tableta, komputera zabroniła,
Tylko przyborów szkolnych używać pozwoliła.
Dodała, że oprocz zadań odrobionych,
Brakuje jeszcze przeprosin nietuzinkowych.

Wiec zabrałam się za robienie zadania,
Żeby uniknąć tego jej całego gadania,
Ale tez chce uniknąć obiecanej dwójki,
Bo jak tata się dowie - dojdzie do bójki
A wtedy na pewno będzie koniec wszystkiego:
Telefonu, tableta i komputera mego.


***

DZIĘKUJEMY: KONKURS TALENTÓW

Z powodu pandemii, organizatorzy zmuszeni byli odwołać Konkurs Talentów. Bardzo dziękujemy Florentynie Butryn (klasa 5) i Chloe Muranski (klasa 3) za chęć reprezentowania naszej szkoły oraz za ogromny trud jaki włożyły w przygotowanie się do występu. Jesteśmy z Was dumni i mamy nadzieję, że jeszcze będziecie miały okazję zaprezentować swoje talenty.

***

REPORTERSKIM OKIEM - KLASA 5
rysunki na dwa wiatry

W klasie 5 omawiano wiersz, Juliana Tuwima, "Dwa wiatry". Uczniowie podsumowali zajęcia plastycznie uruchamiając swoją wyobraźnię. Całość w galerii (menu u góry strony).




***

KONKURS PIANISTYCZNY

Występ Chloe - "Minuet in G Minor"



Olek Muranski (klasa 1) i Chloe Muranski (klasa 3) wzięli udział w IX Konkursie Pianistycznym pod patronatem konsula generalnego RP w Chicago Piotra Janickiego.

Chloe Muranski odniosła olbrzymi sukces zajmując 3 miejsce - wykonała utwór Jana Sebastiana Bacha "Minuet in G Minor". Gratulujemy talentu obu młodym pianistom i jesteśmy dumni z ich sukcesu (zdjęcia dostępne w galerii: menu u góry strony).




***

REPORTERSKIM OKIEM - KLASA 4
wielcy i sławni Polacy

W klasie 4 uczniowie przygotowali prace na temat wielkich i sławnych Polaków, którzy zapisali się w historii lub aktualnie ją tworzą. Wśród osób wybranych przez czwartoklasistów znaleźli się m.in.: Jan Paweł II, Fryderyk Chopin, Maria Skłodowska-Curie, Jana Matejko, Tadeusz Kościuszko, Adam Mickiewicz, Lech Kaczyński czy Robert Kubica. Wszystkie zdjęcia dostępne w galerii (menu u góry strony).





***

REPORTERSKIM OKIEM - KLASA 5
biblioteka klasowa

W klasie 5, przez cały rok szkolny, prowadzona jest klasowa biblioteka. Uczniowie są zarówno bibliotekarzami jak i bibliofilami. To jedna z metod by pomóc uczniom rozkochać się w czytaniu, w języku polskim. Wszystkie zdjęcia dostępne w galerii (menu u góry strony).





***

REPORTERSKIM OKIEM - KLASA 6
prezentacja miast cz.2

W klasie 6 ciąg dalszy prezentacji polskich miast i regionów. Wszystkie zdjęcia dostępne w galerii (menu u góry strony).



***

MIĘDZYSZKOLNY KONKURS POLSKIEJ PIOSENKI

Występ Sary (klasa 5) "Troszeczkę ziemi, troszeczkę słońca".



Występ Chloe (klasa 3) "Czerwone jagody".


29 lutego, dwie nasze uczennice: Chloe (klasa 3) i Sara (klasa 5), w dwóch różnych kategoriach wiekowych, reprezentowały naszą szkołę na XII Międzyszkolnym Festiwalu Polskiej Piosenki im. Haliny Tracz „Piosenka z tamtych lat”, organizowanym przez PS im. Emilii Plater w Streamwood (łącznie, do konkursu, zgłosiło się 40 uczestników). Dziewczyny śpiewały przepięknie, wspaniale reprezentując naszą szkołę, za co bardzo im dziękujemy. Chloe zaśpiewała "Czerwone jagody", a Sara, za swoją interpretacje "Troszeczkę ziemi, troszeczkę słońca" (Eleni), została przez jury konkursu nagrodzona wyróżnieniem. Gratulujemy!
Więcej zdjęć z festiwalu w naszej Galerii (menu u góry strony).



***

--- 29 lutego ---

***

REPORTERSKIM OKIEM: Klasa 3 na 29 lutego

Klasie III zdecydowanie nie można odmówić fantazji :-))) Pozostałe zdjęcia dostępne w Galerii (menu u góry strony)





***

REPORTERSKIM OKIEM: zerówka na 29 lutego

W zerówce z pewnością wiedzą jak świętować ten szalony dzień, który zdarza się raz na 4 lata. Z dziennikarskiego obowiązku dodajmy, że tak kolorowo było w całej szkole :-)))


***

REPORTERSKIM OKIEM: Klasa 6 na 29 lutego

Klasa VI w szczególny sposób postanowiła spędzić 29 lutego. Na początku, uczniowie poznawali po głosie, kto z nich czyta fragment opowiadania, a później podzieleni na drużyny brali udział w quizie, który obejmował następujące kategorie: język polski, historia, geografia, wiedza ogólna i jak się nazywa... Każda drużyna miała wymyśleć nazwę, herb i flagę, a następnie pomalować sobie buzię w swoich kolorach i symbolach. Było dużo śmiechu, ale i solidna powtórka ze zdobytej wiedzy. Wygrała drużyna Youtube'rów zdobywając piątki, zaraz za nimi uplasował się zespół Nie-miasto. Ostatnie miejsce na podium przypadło Augustowiance. Wszyscy uczniowie mają nadzieję, że kolejna taka lekcja odbędzie się szybciej niż za 4 lata.
Więcej zdjęć w Galerii (menu u góry strony)







***

HUMOR ZESZYTÓW SZKOLNYCH ORŁA BIAŁEGO

Czy to na pewno humor? ;-))) Nasz reporter dowiedział się, że po omówieniu ćwiczeń, czwórka dzieci z klasy 1 tak postanowiła uzupełnić zdania w ćwiczeniu. #29lutego ;-D




***

Nasza Szkoła posiada akredytację Illinois State Board of Education
na rok 2022/23

***

OGŁOSZENIA & PODSTAWOWE INFORMACJE

zakładka INFORMACJE w menu u góry strony

***

ZAPISY NA ROK SZKOLNY 2023/24

Od 3 marca 2023. Wszystkie szczegóły w zakładce Rejestracja.

* * *

Witamy w Naszej Szkole

* Przedszkole * Zerówka * Klasy 1 - 8 * Liceum *

Wspaniała i przyjazna atmosfera
Serdeczni i wykwalifikowani nauczyciele
Atrakcyjne zajęcia lekcyjne nie tylko w szkolnej ławie
Podstawa programowa dla szkół polonijnych

Orzel Bialy Polish School

We warmly welcome You to our School

* Preschool * Kindergarten * First to Eight Grade * High School *

Great and friendly atmosphere
Kind and qualified teachers
Interesting classes with fun events beyond the classroom
Curriculum designed for students speaking primarily English

* * *